[정의]

강원도 삼척 지역에 서식하는 동물 이름과 관련된 방언.

[개설]

지역에 서식하는 생물의 다양성과 그 동물의 특징을 통하여 언어 의식이 반영되어 있다. 삼척 지역에 서식하는 동물에는 갯지렁이, 게, 곤충 및 수서곤충, 연체동물, 어류, 양서류 및 파충류, 조류, 포유류 등이 있다. 특히 조류는 바다와 해안, 습지, 논경지, 야산, 심산이나 고산 등 다양하게 분포한다. 그리고 포유류는 사향노루, 곰, 수달, 표범, 늑대, 여우 등이 과거에는 서식하였지만 현재는 발견되지 않는다. 물개, 바다사자, 고래 등 바다 포유류는 이따금 어망에 잡히는 수가 있지만 서식종은 아니다. 이러한 동물과 관련된 어휘들은 삼척 방언의 어휘 특징인 이중모음의 단모음화 현상, ‘ㅣ’ 첨가 현상, ‘ㅎ’ 구개음화, 움라우트 현상 등을 보인다.

[어휘]

가아지/가~지: 강아지

가재미/까재미: 가자미

갈가마구: 갈가마귀

개갈가지: 개호주[호랑이 새끼]

개고락지: 개구리

개똥벌기/개똥벌거지: 개똥벌레

거마리: 거머리

거무: 거미

고냥이/고내이/고니이/고얘이: 고양이

고무열이: [가축이 낳은] 새끼들 가운데 가장 약한 것

귀뚜래미: 귀뚜라미

까재: 가재

꼬약쥐/골방쥐: 생쥐

꼴띠기: 꼴뚜기

꽁: 꿩

꾹쩌구: 꺽지

너불레기: 율모기[몸이 울긋불긋한 뱀으로, 살모사보다는 독이 덜한 뱀]

네발토시/네발도지: 네 발 달린 짐승

논틀뱀장우: 논도랑에 사는 뱀장어

놀갱이/놀기이: 노루

누왜: 누에

다래미: 다람쥐

다루/다르/다리/달그/달기: 닭

당나구: 당나귀

독나부이: 독나방

독벌거지/독벌기: 독벌레

독새/까치독새: 독사

두께비/뚜꺼비/뚜꺼부: 두꺼비

뒤더지: 두더지

땡비: 땅벌

매무: 매미

메띠기/메떼기/미띠기: 메뚜기

미기: 메기

미꾸락지: 미꾸라지

벌거지/벌기/벌러지: 벌레

베리기/베레기: 벼룩

불기: 가까운 바다 속의 모래벌에 사는 게

사마구: 사마귀

살겡이/살기이: 삵쾡이

쇠: 소[우(牛)]

쇠똥벌기/쇠똥벌거지: 쇠똥구리

수리: 독수리

쎄가리/쎄겡이/쎄기이: 서캐

얌생이/염생이/염쇠: 염소

원생이/원시이: 원숭이

팥망아지: 깻망아지