[정의]

조선 후기 화순 출신의 민제장이 지은 시조.

[개설]

민제장(閔濟章)[1671~1729]은 조선 후기의 무신으로 호는 삼금당(三錦堂)이다. 『삼금당행록(三錦堂行錄)』의 연보 ‘갑오(甲午)’[1714년, 민제장의 나이 44세] 부분에 「북관가」가 수록되어 있다.

[구성]

연보에는 “공이 일찍이 노래를 지었다[公嘗作歌].”라고 한 후 한 구절씩 한시와 시조가 번갈아 실려 있다. 5언의 한시 한 구절 밑에 작은 글씨로 한글 시조 2음보를 확인 할 수 있다.

[내용]

北闕諸朋儕(북궐제붕제)/ 昇平可恃耶(승평가시야)/ 走馬言秣肥(주마언말비)/ 利劒更相磨(이검갱상마)/ 至重聖主恩(지중성주은)/ 報答其如何(보답기여하)

북궐 모든 벗님 승평을 미들쇼냐/  말 지우고 드 칼 다시 갈아/ 지중 성은을 갋파보미 엇더뇨.

[특징]

연보에 작품이 실려 있어 민제장이 1714년 44세의 나이로 백두산록의 경계를 정하는 일을 맡았을 즈음에 이 시조를 지었음을 알 수 있다.

[의의와 평가]

말을 살찌우고, 칼을 다시 갈아 임금님 은혜에 보답하려는 무신으로서의 마음이 잘 나타나 있다.