[정의]

전라남도 화순군 화순읍 앵남리 3구에 위치한 장군수라는 물에 얽힌 이야기.

[개설]

「장군수 전설」 이야기는 옛 대흥사 절터의 장군수라는 물에 얽힌 이야기로, 대흥사의 중들이 그 물을 마시면 힘이 세져서 절터에 묘를 쓰지 못하게 횡포를 부렸다는 이야기다.

[채록/수집 상황]

1982년에 강동원이 편찬한 『화순의 전설』에 「쌍계사의 장군수」란 제목으로 수록되어 있다. 1991년에 전라남도에서 간행한 『전남의 전설』에 「쌍계사의 장군수」란 제목으로 수록되어 있고, 1996년에 간행한 『화순군 마을 유래지』에도 「쌍계사 장군수」라는 제목으로 수록되어 있다.

[내용]

화순군 화순읍 앵남리에 가면 대흥사라는 옛 절터가 있다. 옛날에 전라남도 나주시 남평읍에 사는 송씨가 대흥사 터에 명당을 잡아서 묘를 쓰려 했지만 그 곳 중들의 방해로 묘를 쓸 수 없었다. 이에 송씨가 일부러 그 절에 가서 공부를 하면서 자세히 살펴보니, 중들이 한밤중만 되면 성문을 열고 들어가서 물을 한 사발씩 마시고 오는 것이었다. 그래서 송씨도 중들 몰래 밤이면 가서 물을 한 사발씩 먹었더니 기운이 엄청 세졌다. 얼마 후에 절산 입구에 송씨가 묘를 쓰는데 절의 중들이 와서 금장(禁葬)[어떤 장소에 매장을 금함]을 하게 했지만, 물을 마시고 기운이 세진 송씨가 한 손으로 소나무를 뽑아서 중들을 때렸더니 결국 중들이 지고 말았다. 마시면 힘이 세져서 장군수라고 했는데, 지금은 그 물이 어디에 있는지 알 수는 없다.

[모티프 분석]

「장군수 전설」 이야기의 모티프는 ‘힘이 세지는 물’이다. 마시면 힘이 세지거나 젊어지는 샘물에 관련된 이야기는 전국적으로 분포하여 전해지고 있는 이야기 유형으로, 이 이야기처럼 힘이 세지는 등의 이루어지기 힘든 인간의 욕망에 대한 추구를 담고 있는 이야기라고 할 수 있다.